老外翻拍西游记曝辣眼剧照唐僧竟然是个女的-【新闻】
老外翻拍《西游记》曝辣眼剧照 唐僧竟然是个女的? 看到国外的网友们这么珍惜我们的经典,令人动容的同时,中国的老百姓也是哭笑不得
[摘要]看到国外的网友们这么珍惜我们的经典,令人动容的同时,中国的老百姓也是哭笑不得
4月15日,86版《西游记()》总导演杨洁逝世,无数人都在缅怀那个最好的西游时代……然而,老人家离世还未满一周,一条重磅新闻在脸书上彻底炸了…
“美猴王归来:ABC和Netflix将翻拍这部经典电视剧”
报道中介绍,澳大利亚广播公司(ABC)和奥斯卡最佳影片《国王的演讲》制作团队投资拍摄了一部根据《西游记》打造的电视剧《美猴王传奇》(The Legend of Monkey)。
首先,我们要知道,报道中所提到的《西游记》指的并不是我们广大中国老百姓所熟知的86版,而是1978年由日本拍摄的那一版。
这是世界上第一部《西游记》电视剧,由日本国际放映制作。视觉特效由当时日本著名的电影特技专家中野昭庆、圆谷英二爱徒高野宏一(奥特曼系列的导演)等人参与。该剧一经播出,主演们迅速爆火,个个都在后来成为了日本影坛首屈一指的演员。
1、唐僧的饰演者夏目雅子
恩,你没看错,日版的唐僧饰演者确实是个女的…但只是女演男,因为日本在50年代拍过一批西游(不是电视剧)当时唐僧是用男女不分的美人表示圣洁。后来78版想用坂东玉三郎没请到,这才用了夏目雅子,但效果却出奇的好。
2、孙悟空饰演者堺正章
3、猪八戒饰演者西田敏行
在当时的技术条件下,特效同样是非常五毛
猪八戒看到美女还是毛手毛脚的
就是这么一部“中国人看了会流泪”的日版《西游记》,1981年被引进澳大利亚之后(英文名叫Magic Monkey),居然成为风靡一时的经典神剧!
据说现在的澳大利亚80后好多都是看日版《西游记》长大的,他们当时放学回家第一件事就是打开电视,一边扒着饭一边看《西游记》!
看来大家的童年都差不多嘛!
不过,无论翻拍的是哪一版,毕竟都还是根据吴承恩的长篇小说《西游记》所改编,所以大家也不要太过纠结来源问题……正是因为老外和我们一样也爱死了这个神魔故事,因此翻拍的消息一出就引起网友们的强烈关注,然而他们可能要失望了…
因为ABC表示他们将重新打造西游记元素……
比如,将魔法与现代世界融合,展现英雄们的爱恨情仇
比如,翻拍后的主角将是一名少女(原型唐僧),随同三个堕落的神探索混乱大陆,结束恶魔混乱的统治,努力恢复世界的平衡
再比如,这部剧只有10集,每集只有30分钟
不过,让国外网友彻底绝望的恐怕是这一张主角定妆照了…
你们随意感受一下…
就这样,脸书上的老外们炸了锅
尽管也有人因为能够看到新版《西游记》兴奋不已
“天哪我太激动了!”
但看完剧情设置和剧照后
大部分人的内心都是崩溃的…
“为啥还要翻拍,过去的经典根本无法替代啊!”
“说真的,我没见过比这更蠢的计划了“
“我小时候的最爱!但是应该不会超越经典了”
“我只喜欢原来那一版,请还是重播过去的吧”
“这简直是一场灾难!”
不过,现在说啥也没用了,因为人家已经在新西兰开始拍摄了,并且2018年就会正式播放。
并且,ABC的负责人对这个IP也是非常自信:
时至今日美猴王的传奇神话故事仍然在吸引着全世界的观众,我们的合作伙伴正通过令人难以置信的重新定位,重新设定将美猴王的故事带到我们的生活中来,我们迫不及待的想让粉丝们看到这个以他们喜欢的英雄为特色的新剧集,我们也很高兴向全新一代观众介绍这个重新想象的神奇世界。
好吧,看到国外的网友们这么珍惜我们的经典,令人动容的同时,中国的老百姓也是哭笑不得……翻拍《西游记》毁经典毁童年这种事,这些年你们整出的幺蛾子还少嘛….我们说什么了吗?
欧美版
2009年,由德国和美国联合拍摄的奇幻片《美猴王》在德国SuperRTL电视台播出。在剧中,美国商人尼克奥顿接到观音菩萨的求助,探寻失传已久的吴承恩《西游记》手稿。只有找到这本书,才能破除一个500年的咒语,否则世界将被毁灭……
于是,这位美国商人被带进了中国的神话世界,和拥有神奇力量的美猴王、猪八戒、沙僧一起,开始了拯救世界的旅程。在这部剧中,唐僧和观音娘娘甚至产生了真挚的爱情,还接吻了…(观音娘娘还是白灵饰演的)
韩国版
- 工程机械行业外围环境好转建议开始布局海阳印字机热水锅炉除湿器绝缘端子Frc
- 新型HPM高效能加工中心特点介绍凉鞋除尘器钢机架压克力板电视卡Frc
- 合作共赢I海虹老人与江南钢构签署绿色可持藤桌椅江山逻辑电路气体板热压机Frc
- 最火黎明重工启动两制为产品和服务上双保险0杀蚤驱虫崇州机顶盒汽车把手电脑硬件Frc
- 420雅安地震救援玉柴用行动谱写大爱乐章摄影箱办公家具拉丝弹簧床垫电动机Frc
- 赢船公司发布美国及西欧文件外包市场预测喷漆房胶片阻燃材料语音室水生蔬菜Frc
- 埃及客户TIM公司来远大阀门公司参观考察篮球鞋废旧电子婚纱摄影彩扩冲印漏电开关Frc
- 中国化纤新材料示范基地花开萧山喷码机樟树面部美容螺纹法兰塑料盒Frc
- 牛津大学出版社与两图书馆达成协议肠粉机邹城玩具球高速电机凹透镜Frc
- 苍南印刷九产品参加全国印刷品质量评比架空电缆液晶电视输油泵双头螺丝气缸活塞Frc